English version below

BEZPOŚREDNIO! Mieszkanie z 3 sypialniami w świetnej lokalizacji w Łomiankach

Mieszkanie jest w bardzo dobrym standardzie, zostało przez nas odświeżone i jest gotowe do wprowadzenia.

Na podłodze panele, gres, wytrzymałe drzwi dobrej jakości, szafy w zabudowie, ściany pomalowane farbami odpornymi na ścieranie. Mieszkanie jest dobrze doświetlone, ciche, znajduje się na pierwszym piętrze w nowym bloku z 2015 roku z windą.

Na 74 m2 znajdziemy:

1) duży salon z narożnikiem, stołem dla 4-8 osób, pojemną szafą wnękową oraz wyjściem na spory balkon, gdzie można napić się porannej kawy; w salonie przygotowaliśmy także kącik do pracy (zamontowaliśmy duże biurko zrobione na zamówienie przez stolarza),

2) kuchnia w aneksie to serce mieszkania, w pełni wyposażona w AGD, z dużą ilością szafek i miejsca na przechowywanie. Sposób oddzielenia kuchni od salonu daje z jednej strony intymność i izolację akustyczną, a z drugiej umożliwia kontakt i szybką komunikację z salonem,

3) pojemny przedpokój z dużą ilością szaf jest bardzo praktycznym rozwiązaniem dla rodziny, umożliwia też sprawną komunikację pomiędzy wszystkimi pomieszczeniami w mieszkaniu,

4) główna sypialnia z pojemną garderobą pomieści nie tylko łóżko małżeńskie ale i wszystkie ubrania rodziców,

5) 2 sypialnie, w których można zrobić zarówno biuro, jak i sypialnie dziecięce,

6) łazienka, biało czarna z wanną i prysznicem,

7) wc to oddzielna toaleta z pojemnymi szafkami oraz pralką.

Dużym atutem mieszkania jest jego rozkład i bardzo dobra komunikacja pomiędzy pomieszczeniami, funkcjonalność oraz duża ilość miejsc na przechowywanie zarówno w przedpokoju, sypialni, jak i salonie. Na balkonie także znajduje się pojemna szafa.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w parkingu podziemnym (płatne oddzielnie, 23 000 zł)

Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji samych Łomianek, jak i jego położenie umożliwia dobry dojazd do Warszawy:
1) przystanek autobusowy w odległości 500 m,
2) szkoła podstawowa w odległości 500 m, kilka przedszkoli w zasięgu spaceru,
3) Centrum Handlowe Prochownia (LIDL, Rossmann, banki, kwiaciarnia, usługi itd) w odległości 600 m,
4) Bardzo dobry wyjazd z Łomianek, dojazd do trasy gdańskiej od strony ul. Brukowej, z pominięciem największych korków,
5) Lotnisko Modlin w odległości 20 min samochodem.

ŚWIETNA LOKALIZACJA DLA DZIECI I MIŁOŚNIKÓW PRZYRODY!

Lokalizacja przy ulicy Baczyńskiego to bliska odległość do parku, boiska do gry w piłkę, centrum sportowego Frajda, łąk przed wałami wiślanymi to idealne miejsce dla dzieci lub na spacery z psem. W odległości 2 km od mieszkania znajduje się centrum ICDS z basenem. Do Dąbrowy Leśnej można wyruszyć z dziećmi na park linowy (4 km). Osiedle Baczyńskiego oferuje bezpieczną drogę do szkoły dla najmłodszych przez pasaż dla pieszych z zaledwie jednym przejściem przez jezdnię.
Miłośnicy zieleni i pieszych wędrówek mogą szybko dostać się do Lasu Młocińskiego oraz do Puszczy Kampinoskiej. Natomiast Kiełpin oraz Łomianki Dolne to zagłębie stadnin koni i terenów rekreacyjnych.
Mieszkanie jest dostępne od zaraz, pełna własność z księgą wieczystą. Można kredytować. Zapraszamy na prezentacje.

Pośredników zapraszamy z zainteresowanym klientem!

____________________

WITHOUT ESTATE BROKERAGE! 3 bedroom apartment in a great location!

DIRECTLY! A 4-room apartment for sale in a new block, situated in a great location at Baczynski Street in Łomianki.
The apartment is of a very good standard, has been refreshed by the owners and is ready to move in.
On the floor there are panels, gres, good-quality doors, built-in wardrobes, walls painted with abrasion-resistant paints. The apartment is bright, quiet, located on the first floor of a new block from 2015 with an elevator.

On 74 sqm you may find:

1) a large living room with a big sofa, a table for 4-8 people, a spacious wardrobe and an exit to a large balcony, where you can drink your morning coffee; we have also prepared a remote working area in the living room - we have installed a large desk made by a carpenter,

2) kitchen in the annexe is the heart of the apartment, fully equipped with household appliances, with a lot of cabinets and storage space. The way of separating the kitchen from the living room provides, on the one hand, intimacy and acoustic insulation, and on the other, allows contact and quick communication with the living room,

3) a spacious hall with lots of wardrobes is a very practical solution for a family, it also enables efficient communication between all rooms in the apartment,

4) the main bedroom with a spacious wardrobe will accommodate not only the double bed but also all the parents' clothes,

5) 2 bedrooms where both an office and children's bedrooms can be made,

6) black and white bathroom with a bathtub and a shower,

7) separate toilet with spacious cabinets and a washing machine.

The big advantage of the apartment is its layout and very good communication between rooms, functionality and a large amount of storage space - both in the hall, bedroom and living room. There is also a spacious wardrobe on the balcony.

The apartment includes a parking space in the underground car park (paid separately, 23 000 PLN).

The apartment is located in a great location of Łomianki itself, and its location allows good access to Warsaw:
1) bus stop within 500 m,
2) primary school within 500 m, several kindergartens within walking distance,
3) Prochownia Shopping Center (LIDL, Rossmann, banks, flower shop, services, etc.) within 600 m,
4) very good departure from Łomianki, access to the Gdańsk Route (trasa gdańska) from Brukowa Str., bypassing the biggest traffic jams,
5) Modlin Airport within 20 minutes by car.

GREAT LOCATION FOR FAMILY AND NATURE S ENTHUSIAST S!

The location at Baczyńskiego Street is close to the park, football field, Frajda sports center, meadows in front of the Vistula embankments is an ideal place for children and/ or for dog walks. At a distance of 2 km from the apartment there is an ICDS center with a swimming pool. You can also go to Dąbrowa Leśna with your children on a rope park (4 km). The Baczyńskiego estate offers a safe route to school for children through a pedestrian passage with only one crossing across the road.
Lovers of nature and hiking can quickly get to the Młociński Forest and the Kampinos Forest. Whereas Kiełpin and Łomianki Dolne are the basin of horse studs and recreational areas.
The apartment is available immediately, full ownership with the land and mortgage register. You can credit. We invite you to the presentations.

We invite real estate brokers only with an interested clients!