.: English version below :.

Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 63 m² położone na parterze, na strzeżonym Osiedlu Tęcza w Łomiankach centralnych.
Lokalizacja jest realnym atutem, nie marketingowym hasłem. Bezpośrednie sąsiedztwo szkoły podstawowej, basenu ICDS, terenów sportowych oraz placówek usługowych sprawia, że to miejsce jest szczególnie wygodne dla rodziny z dzieckiem.
W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się sklepy, przystanki komunikacji miejskiej oraz tereny zielone.
Szybki dojazd do Warszawy zarówno samochodem, jak i komunikacją.

Układ mieszkania:
salon z aneksem kuchennym
2 ustawne sypialnie
łazienka
przedpokój
prywatny, niewielki ogródek

Ogródek daje realną wartość użytkową - poranna kawa, miejsce dla dziecka, rośliny lub mały taras. To przestrzeń, której brakuje w większości mieszkań w tej okolicy.

Osiedle Tęcza to kameralna, ogrodzona inwestycja z ochroną i monitoringiem.
Zadbana zieleń, plac zabaw, uporządkowana infrastruktura, spokojne sąsiedztwo.
Brak przypadkowego ruchu dominują mieszkańcy, nie najem krótkoterminowy.
Niski czynsz administracyjny - 700 zł

Miejsce postojowe dodatkowo płatne 15 000 zł.

To propozycja dla osób, które chcą mieszkać w bezpiecznym, rodzinnym otoczeniu, bez kompromisu lokalizacyjnego.
W tej części Łomianek mieszkania pojawiają się rzadko szczególnie z ogródkiem.

Zadzwoń i umów się na prezentację!
A jeśli planujesz sprzedaż swojej obecnej nieruchomości chętnie pomożemy Ci przejść cały proces spokojnie i bez stresu.

Zdzisław Żukowski  
Karolina Tchorek  

. : English version below :.

For sale a functional apartment with an area of 63 m² located on the ground floor , in the guarded Tęcza Housing Estate in central Łomianki.
The location is a real advantage, not a marketing slogan. The immediate vicinity of a primary school , the ICDS swimming pool, sports grounds , and services makes this place particularly convenient for families with children.
Shops, public transport stops and green areas are within a short walk.
Quick access to Warsaw both by car and public transport.

Apartment layout:
living room with kitchenette
2 well-arranged bedrooms
bathroom
hall
private, small garden

A garden offers real utility a morning coffee, a place for the child, plants, or a small terrace . It's a space that most apartments in this area lack.

The Tęcza estate is a small, gated development with security and monitoring.
Well-kept greenery, playground, well-organized infrastructure, quiet neighborhood.
No random traffic residents dominate, not short-term rentals.
Low administrative rent - PLN 700

Parking space available for an additional fee of PLN 15,000.

This is an option for people who want to live in a safe, family-friendly environment, without compromising on location.
In this part of Łomianki, apartments are rare especially those with a garden.

Call and arrange a viewing!
And if you are planning to sell your current property, we will be happy to help you go through the entire process calmly and without stress.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )