Krótko: Łomianki / Dąbrowa Leśna, wygodny dom w zabudowie szeregowej z pięknie zagospodarowanym ogrodem.
Duży salon z nakresem kuchennym, 3 sypialnie, 2 łazienki, spiżarnia, pralnia, 40 m2 powierzchni na poddaszu idealnej na dodatkową sypialnię, pokój do pracy/ ćwiczeń lub dla gości.
Cisza i spokój. Bliskość lasu.

: Dla kogo?
Dla rodziny 2+2, 2+1.
Dla osób szukających komfortowego i funkcjonalnego domu w otoczeniu zieleni, ciszy i świeżego powietrza.

: Atuty
Lokalizacja domu przy spokojnej uliczce na Dąbrowie Leśnej, w bliskim sąsiedztwie Parku Kampinoskiego.
Nowoczesna bryła domu, duże przeszklenia, przestronny taras z ogrodem zimowym.
Zapewniający prywatność ogród.
Wysokiej jakości materiały wykończeniowe: drewno, wykonane na miarę meble i sprzęty dobrych marek.

: Czy w tym domu jest wszystko tego potrzebujesz?
Dom, do którego Cię zapraszam, to skrajny segment otoczony z 3 stron pięknie zaprojektowanym ogródkiem.

Dom jest niezwykle funkcjonalny. Na parterze znajdują się wygodny hol z dużą garderobą, łazienka z prysznicem, salon połączony z kuchnią i jadalnią oraz bardzo przydatna spiżarnia.
Wszystkie okna w salonie są od podłogi do sufitu, a przesuwny system otwierania okien tarasowych sprawia, że w ciepłe miesiące ogród stanowi integralną część salonu.
Nad nasłoneczniony taras możesz otworzyć elektrycznie sterowaną markizę, a przeszklony ogród zimowy pozwala Ci cieszyć się wypoczynkiem na tarasie również z chłodniejsze dni.
Ściany i meble są w jasnych kolorach, a drewniana podłoga nadaje wnętrzom przytulności i ciepła.

Wygodne drewniane schody prowadzą na piętro, gdzie są trzy ustawne sypialnie - jedna z nich największa z garderobą typu walk-in. Jest to tuż łazienka z wanną oraz pomieszczenie zagospodarowane na kotłownię, pralnię i suszarnię.

Na poddaszu znajduje się świetnie zagospodarowane 40m2 powierzchni liczonej po podłodze (w tym 15,8m2 o wysokości powyżej 1,4m). Zaaranżowane na gabinet z funkcją wypoczynkową, gdzie można zrobić sobie kino domowe lub bawialnię dla najmłodszych. Na poddaszu zainstalowano klimatyzację, aby można było z niego korzystać komfortowo również w letnie dni.

W ogródku znajdziesz piękne stare drzewa, kolorowo kwitnące krzewy oraz zadbany trawnik. Jest tu też schowany w rogu domek ogrodnika, idealny do przechowywania ogrodowego sprzętu i mebli tarasowych. Dla wygody mieszkańców w ogrodzie jest zainstalowane automatyczne podlewanie.

Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, dom jest wyposażony w system alarmowy oraz zewnętrzne kamery monitorujące dwa miejsca parkingowe przed budynkiem.

: Co w okolicy?
Prestiżowa część Łomianek - Dąbrowa Leśna ceniona za bezpośrednie sąsiedztwo z Kampinoskim Parkiem Narodowym.
Same Łomianki oferują pełną niezbędną do wygodnego życia infrastrukturę: przychodnie, szkoły, przedszkola, restauracje, basen kryty, fitness kluby, korty tenisowe, kompleks boisk Orlik, lokalny bazarek, centrum handlowe Auchan. W 10 minut można dojechać do galerii handlowej Młociny.
Jednak największym atutem usytuowania tej nieruchomości jest wyjątkowo spokojna okolica, idealna dla ludzi szukających odpoczynku i prywatności.

: Jak z komunikacją?
Znakomity dojazd do centrum Warszawy trasą szybkiego ruchu, zajmuje ok 20 minut. Jest to jedna z bardzo istotnych zalet tej lokalizacji.
W perspektywie kilku lat powstanie trasa szybkiego ruchu, co umożliwi bezkolizyjny dojazd do lotniska Chopina i płd. Warszawy.

Nie czekaj, zadzwoń i umów się na prezentację! Z przyjemnością oprowadzę Cię po tym komfortowym domu!

*** ENG ***

: Briefly: Łomianki Dąbrowa Leśna, a comfortable terraced house with a nicely landscaped garden. Peace and quiet. The proximity of the forest.

: Perfect for?
For family 2+2, 2+1.
For people looking for a comfortable and functional home surrounded by greenery, silence and fresh air.

: Advantages
The house is located on a quiet street in Dąbrowa Leśna, in the vicinity of the Kampinoski Park.
A modern block of the house, large glazing, a spacious terrace, a garden ensuring privacy.
High-quality finishing materials: wood, made-to-measure furniture and appliances of good brands.

Do not hesitate, call and make an appointment! I will be happy to show you around this comfortable house!

Kontakt: / Contact:
Karolina Tchorek  
Zdzisław Żukowski  

Essentials: Łomianki Dąbrowa Leśna, a comfortable terraced house with a nicely landscaped garden. Peace and quiet. Close proximity to the forest.

: Perfect for?
For a family of 2+2, 2+1.
For people looking for a comfortable and functional home surrounded by greenery, silence and fresh air.

: Advantages
The house is located on a quiet street in Dąbrowa Leśna, close to Kampinos Park.
The house has a modern design, large windows, a spacious terrace, and a private garden.
High-quality finishing materials: wood, custom-made furniture and appliances from good brands.

: Does this house have everything you need?
The house I invite you to is an end-of-the-line segment surrounded on three sides by a beautifully designed garden.
The house is incredibly functional. On the ground floor, you'll find a comfortable hall with a large walk-in closet, a bathroom with a shower, a living room with a kitchen and dining area, and a very useful pantry.

All the windows in the living room are floor to ceiling, and the sliding system for opening the terrace windows means that the garden becomes an integral part of the living room during the warmer months.
You can open an electrically operated awning over the sunny terrace, and the glass-covered winter garden allows you to enjoy relaxing on the terrace even on colder days.

The walls and furniture are in light colors, and the wooden floor gives the interior a cozy and warm feel .
A comfortable wooden staircase leads to the first floor, where there are three well-appointed bedrooms one of the largest with a walk-in wardrobe.
There's also a bathroom with a bathtub and a room used as a laundry and drying room.

The attic offers a well-designed 40m² of floor space (including 15.8m² with a ceiling height of over 1.4m).
It's designed to serve as a study with a lounge area, a home theater, or a playroom for children.
Air conditioning is installed in the attic, ensuring comfortable use even on summer days.

The garden boasts beautiful mature trees , colorful flowering shrubs, and a well-kept lawn.
There's also a garden shed tucked away in a corner, perfect for storing garden equipment and patio furniture.

For the residents' convenience, the garden is equipped with an automatic irrigation system .

When it comes to security, the house is equipped with an alarm system and external cameras monitoring the two parking spaces in front of the building.

: What's around?
The prestigious part of Łomianki - Dąbrowa Leśna, appreciated for its direct proximity to the Kampinos National Park.
Łomianki itself offers all the infrastructure necessary for a comfortable life: clinics, schools, preschools, restaurants, an indoor swimming pool, fitness clubs, tennis courts, the Orlik sports field complex, a local market, and the Auchan shopping center.
The Młociny shopping mall is a 10-minute drive away. However, the greatest advantage of this property's location is the exceptionally quiet neighborhood , ideal for people seeking relaxation and privacy.

: How's communication?
Excellent access to the center of Warsaw via the expressway takes about 20 minutes. This is one of the key advantages of this location. Within a few years, an expressway will be built, which will enable collision-free access to Chopin Airport and southern Warsaw.

Don't wait, call and schedule a viewing! I'd be happy to show you around this comfortable home!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )