: Dla kogo?
Dla osób, które marzą o życiu w otoczeniu zieleni, w sąsiedztwie jeziorka i lasów, a jednocześnie chcą szybko i wygodnie dojeżdżać do Warszawy.
Dla rodzin potrzebujących przestrzeni 4 sypialnie, duży salon, ogród, garaż i funkcjonalny układ pomieszczeń zapewniają komfort codziennego życia.
To idealny wybór dla osób, które chcą zamieszkać w gotowym domu, bez konieczności przeprowadzania remontu, z nowoczesnymi udogodnieniami i ekologicznymi rozwiązaniami.

: Atuty nieruchomości:
Dom typu bliźniak o powierzchni 217 m² został w pełni odświeżony i zmodernizowany w 2016 roku. Architektura budynku łączy klasyczną formę z nowoczesnym wykończeniem i optymalnym rozkładem.
- Duże przeszklenia i wysoka przestrzeń (2,85 m) tworzą jasne, eleganckie wnętrza
- Salon z kominkiem oraz wyjściem na ogród
- Oddzielna kuchnia z jadalnią funkcjonalna i rodzinna
- Pełen remont instalacji i modernizacja techniczna budynku
Dom jest zadbany, utrzymany w doskonałym stanie technicznym i wizualnym. Gotowy do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów.

: Rozwiązania ekologiczne i smart home:
Nieruchomość została wyposażona w technologie, które obniżają koszty eksploatacji i zapewniają wygodę na co dzień:
- Fotowoltaika
- Ogrzewanie gazowe
- Własne ujęcie wody + system uzdatniania
- Automatyczne nawadnianie ogrodu
- Robot koszący trawnik
- System inteligentnego zarządzania domem i monitoring
Średnie koszty utrzymania wynoszą około 900 zł miesięcznie, co czyni dom wyjątkowo ekonomicznym.

: Lokalizacja:
Dom położony jest w Dziekanowie Polskim, w otoczeniu terenów zielonych, w pobliżu Jeziorka Dziekanowskiego i Kampinoskiego Parku Narodowego idealne warunki dla osób aktywnych: rowery, kajaki, spacery, sporty wodne.
Jednocześnie w okolicy znajduje się pełna infrastruktura: szkoły i przedszkola, sklepy i restauracje, przychodnie, fitness, korty tenisowe, centra handlowe: Auchan Łomianki, Castorama, Galeria Młociny (30 min)
Dojazd asfaltową drogą, co jest dużym atutem w tej części gminy.

: Komunikacja
Świetne połączenie z Warszawą do centrum ok. 20 km, do metra Młociny około 35 minut,
przystanek autobusowy 250 m od domu, szybki dostęp do trasy Gdańskiej i Wisłostrady
Dobry dojazd zarówno samochodem, jak i komunikacją publiczną.

: Podsumowanie
Bardzo wygodny, funkcjonalny i energooszczędny dom, który oferuje komfort życia blisko natury, bez rezygnacji z miejskich udogodnień.
Gotowy do zamieszkania, z niskimi kosztami utrzymania i doskonale zaprojektowaną przestrzenią dla rodziny.

Zadzwoń i umów się na prezentację takie nieruchomości pojawiają się naprawdę rzadko.

: For whom?
For people who dream of living surrounded by greenery , near a lake and forests, and at the same time want to commute to Warsaw quickly and conveniently.
For families needing space 4 bedrooms, a large living room, a garden, a garage and a functional layout ensure the comfort of everyday life.
It is the perfect choice for people who want to live in a ready-made home, without the need for renovations, with modern amenities and ecological solutions.

: Advantages of the property:
This 217 m² semi-detached house was fully renovated and modernized in 2016. The building's architecture combines classic form with modern finishes and an optimal layout.
- Large glazing and high ceilings (2.85 m) create bright, elegant interiors
- Living room with fireplace and access to the garden
- Separate kitchen with dining room functional and family-friendly
- Complete renovation of the installations and technical modernization of the building
The house is well-maintained and in excellent technical and visual condition . It's move-in ready, with no additional investment required.

: Ecological and smart home solutions:
The property is equipped with technologies that reduce operating costs and ensure everyday comfort:
- Photovoltaics
- Gas heating
- Own water intake + treatment system
- Automatic garden irrigation
- Lawn mowing robot
- Smart home management and monitoring system
Average maintenance costs are around PLN 900 per month , which makes the house extremely economical.

: Location:
The house is located in Dziekanów Polski, surrounded by green areas, near Lake Dziekanowskie and Kampinos National Park - ideal conditions for active people: bicycles, kayaks, walks, water sports.
At the same time, there is full infrastructure in the area: schools and kindergartens, shops and restaurants, clinics, fitness centers, tennis courts, shopping centers : Auchan Łomianki, Castorama, Galeria Młociny (30 min)
Access via an asphalt road, which is a great advantage in this part of the commune.

: Communication
Excellent connection with Warsaw - about 20 km to the city center, about 35 minutes to the Młociny metro station,
bus stop 250 m from the house, quick access to the Gdańska route and Wisłostrada
Good access both by car and public transport.

: Summary
A very comfortable, functional and energy-efficient home that offers the comfort of living close to nature, without sacrificing city amenities.
Ready to move in, with low maintenance costs and perfectly designed space for a family.

Call and schedule a viewing properties like this come up very rarely.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )